Die Sonderpublikation beinhaltet u.a. die Laudatio von Renata Makarska, Renate Schmidgalls Dankesrede, ausgewählte Lyrikübersetzungen, eigene Lyrik sowie ein Werkverzeichnis ausgewählter Publikationen und Übersetzungen von Renate Schmidgall.
Drei Monate nach dem Tod ihres Mannes folgte Hilde Domin der Einladung einer portugiesischen Freundin in ein Ferienhaus hoch auf einer Felsenklippe über dem Meer. Losgeslöst vom erinnerungsschweren Heidelberg wollte Domin trauern. Hier schrieb sie MEIN HERZE WIR SIND VERREIST. Unsere Jahresgabe 2025 enthält ein Faksimile des Gedichts, die Transkription sowie einen Begleittext von Marion Tauschwitz.
Programmflyer Dezember 2025 bis März 2026 als pdf-Download.
Video der Verleihung des Übersetzerpreises Ginkgo-Biloba für Lyrik an Ron Winkler am 26. September 2024 in der Stadtbücherei Heidelberg.
Programmflyer Mai bis Juli 2025 als pdf-Download.
Die RNZ im Gespräch mit den Vorsitzenden Peter Staengle und Hanne Knickmann: "Ein Literaturhaus muss in der Altstadt sein." Fehlt der Wille der Stadt?
Die Sonderpublikation beinhaltet u.a. die Laudatio von Maren Jäger, Ron Winklers Vortrag »Geheimtür einer Evidenz der Sinne. Amerika in Ferlinghettis Lyrik«, ausgewählte Lyrikübersetzungen sowie ein Werkverzeichnis ausgewählter Publikationen und Übersetzungen von Ron Winkler.
Als Kafka den Rezitator Ludwig Hardt zum erstenmal Hebel sprechen hörte, sei er derart ergriffen gewesen, daß er ihm sein Exemplar des »Schatzkästlein« mit dieser Widmung geschenkt habe. Unsere Jahresgabe enthält die Reproduktion sowie die Geschichte zu dieser Widmung, dazu den Text »Erinnerung an Franz Kafka« von Ludwig Hardt.
Beim alljährlichen »Trio literale« waren am 12. Dezember 2024 im Haus Cajeth zu Gast und haben ihre »Lebensbücher« vorgestellt: Regina Keil-Sagawe – in Heidelberg lebende Literaturübersetzerin, Dozentin und Moderatorin mit Schwerpunkt Maghreb sowie Vorstandsmitglied der Weltlesebühne e.V. | Dr. Andrea Merger – Schulleiterin des Heidelberger Hölderlin-Gymnasiums | Stavroula Papadopoulou – Umweltwissenschaftlerin, Keramikerin, Inhaberin des Ladens »WerkStaat« in der ehemaligen Weiss’schen Universitätsbuchhandlung am Universitätsplatz Heidelberg.
Programmflyer Januar bis April 2025 als pdf-Download.
