Forum

Gabriele Berrer-Wallbrecht sprach am 25. Juli 2024 über Friedrich Rückert – Dichter, Übersetzer und Sprachgenie: Friedrich Rückert (1788–1866) war ein Sprachgenie, das sich mit mehr als 40 Sprachen beschäftigte. Er gehört zu den Begründern der deutschen Orientalistik. Mit seinen Übersetzungen altarabischer, persischer und indischer Poesie und der enormen Vielfalt seines Werks begeistert der Dichter-Gelehrte noch heute. Präsentiert wurden Kostproben aus allen Schaffensbereichen dieses außerwöhnlichen Orientalisten.

Am 25. Januar 2024 war Jan Philipp Reemtsma ins Haus Cajeth gekommen, um im Gespräch mit dem früheren SWR2-Redakteur Gerwig Epkes über seine Wieland-Biographie zu sprechen.

Beim alljährlichen »Trio literale« waren am 14. Dezember 2023 im Haus Cajeth zu Gast und haben ihre »Lebensbücher« vorgestellt: Dr. Martin Gieselmann – Geschäftsführer Südasien-Institut (SAI) der Universität Heidelberg; Florian Kaiser – Schauspieler und Gründer der Wanderbühne Theater Carnivore; Dr. Thomas Röske – Leiter der Sammlung Prinzhorn.

Video der Verleihung des Übersetzerpreises Ginkgo-Biloba für Lyrik an Ralph Dutli am 28. September 2023 in der Stadtbücherei Heidelberg.