Lade Veranstaltungen

11. Juli 2019, 19:30 Uhr
Stadt­bü­che­rei Hei­del­berg

Antho­ny Powell »Ein Tanz zur Musik der Zeit« – Lesung und Gespräch

Der zwölfbändige Zyklus »Ein Tanz zur Musik der Zeit« – auf­grund sei­ner inhalt­li­chen wie for­ma­len Gestal­tung immer wie­der mit Mar­cel Prousts »Auf der Suche nach der ver­lo­re­nen Zeit« ver­gli­chen – ist das Haupt­werk des bri­ti­schen Schrift­stel­lers Antho­ny Powell (1905–2000) und gehört zu den bedeu­tends­ten Roman­wer­ken des 20. Jahr­hun­derts. Mit typisch bri­ti­schem Humor und Under­state­ment zeich­net der auto­bio­gra­phisch getön­te Zyklus ein facet­ten­rei­ches Bild der eng­li­schen Upper­class vom Ende des Ers­ten Welt­kriegs bis in die späten sech­zi­ger Jah­re. Hoch geschätzt von sei­nen Alters­ge­nos­sen und Freun­den Eve­lyn Waugh, Gra­ham Gree­ne und Geor­ge Orwell, gilt Powell nach all­ge­mei­nem Kri­tiker­ur­teil im angel­säch­si­schen Kul­tur­be­reich als ein schrift­stel­le­ri­scher Rie­se, der ganz selbst­ver­ständ­lich neben Jane Aus­ten oder Charles Dickens gestellt wird.

Der bekann­te Münch­ner Schau­spie­ler Tho­mas Loibl liest Tex­te aus der zwölf­bän­di­gen Werk­aus­ga­be, die in der Über­set­zung von Heinz Feld­mann seit 2018 kom­plett vor­liegt.
Gast: Lite­ra­tur­über­set­zer Heinz Feld­mann, Ber­lin
Mode­ra­ti­on: Dr. Theo Lang­heid, Antho­ny Powell Gesell­schaft, Köln

wann & wo

11. Juli 2019, 19:30 Uhr
Stadt­bü­che­rei Hei­del­berg, Hil­­de-Domin-Saal
Post­stra­ße 15
69115 Hei­del­berg

Ein­tritt: 8 Euro, ermä­ßigt 5 Euro

Die Ver­an­stal­tung wird unter­stützt von der Brou­­gier-Seis­­ser-Cle­­ve-Wer­hahn-Stif­­tung Mün­chen, der Antho­ny Powell Gesell­schaft Köln, dem Elfen­bein­ver­lag Ber­lin und der Welt­le­se­büh­ne