Wie­der ein­mal ein Stück Welt­li­te­ra­tur, das wir einer Über­set­ze­rin zu ver­dan­ken haben – einer Über­set­ze­rin, deren Namen man aber im Buch selbst ver­geb­lich sucht: Lena Kraus. Wie kann das sein? Die­ser Fra­ge möch­te eine Ver­an­stal­tung mit dem Titel “Name the Trans­la­tor – Über­set­zer schrei­ben Welt­li­te­ra­tur“ nach­ge­hen und die Hay­nes-Über­set­ze­rin Lena Kraus in einer Lesung mit anschlie­ßen­der Dis­kus­si­on zu Wort kom­men las­sen.