BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Freundeskreis Literaturhaus Heidelberg - ECPv6.18.4//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Freundeskreis Literaturhaus Heidelberg
X-ORIGINAL-URL:https://heidelberg-literatur.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Freundeskreis Literaturhaus Heidelberg
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20280326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20281029T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261126T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261126T210000
DTSTAMP:20260911T190021Z
CREATED:20260911T183555Z
LAST-MODIFIED:20260911T190021Z
UID:3484-1795719600-1795726800@heidelberg-literatur.de
SUMMARY:El Hor / El Ha: »Streichhölzer«
DESCRIPTION:Don­ners­tag\, 26. Novem­ber 2026\, 19 Uhr\nAnti­qua­ri­at Hatry\nEl Hor / El Ha: »Streich­höl­zer«\nDer Her­aus­ge­ber Claus Zit­tel im Gespräch mit Tho­mas Hatry über »die Ent­tar­nung einer gran­dio­sen Schrift­stel­le­rin«.\nRezi­ta­ti­on: Vere­na Buss\n \n»Die geheim­nis­volls­te Schrift­stel­le­rin des frü­hen zwan­zigs­ten Jahr­hun­derts« titel­te die FAZ am 8. August. El Hor / El Ha – hin­ter die­sen Pseud­ony­men ver­steck­te sich eine in Ber­lin\, Wien und Prag leben­de Autorin des Expres­sio­nis­mus. Ihre Bücher erschie­nen in dem Hei­del­ber­ger Ver­lag von Her­mann Meis­ter. Lan­ge ver­öf­fent­lich­te sie unter Pseud­onym Sei­te an Sei­te mit den größ­ten Autoren ihrer Zeit – Gott­fried Benn\, Robert Musil\, Robert Wal­ser\, Ril­ke\, Max Brod oder Kaf­ka – bis sie 1923 plötz­lich ver­stumm­te. Über ihr Leben war bis­her rein gar nichts bekannt. Claus Zit­tel ist jetzt »die Ent­tar­nung einer gran­dio­sen Schrift­stel­le­rin geglückt«\, so jubel­te die FAZ. In dem von ihm her­aus­ge­ge­be­nen Band »Streich­höl­zer«\, der Pro­sa­skiz­zen\, Erzäh­lun­gen und ande­re Tex­te der gro­ßen Unbe­kann­ten ver­sam­melt\, hat er im Nach­wort alles zusam­men­ge­tra­gen\, was sich über die Autorin an Infor­ma­tio­nen fin­den ließ und ihre Iden­ti­tät ent­hüllt. Erschie­nen ist der Band im Les­ke Ver­lag\, in der Rei­he »Kome­ten«\, die außer­ge­wöhn­li­che Stim­men der lite­ra­ri­schen Avant­gar­de wie­der zugäng­lich macht. \nClaus Zit­tel wird den Band »Streich­höl­zer« und sei­ne Recher­chen zu El Hor / El Ha im Gespräch mit Tho­mas Hatry vor­stel­len – vor ein­drucks­vol­ler Kulis­se im Anti­qua­ri­at Hatry. Die Schau­spie­le­rin Vere­na Buss rezi­tiert aus­ge­wähl­te Tex­te von El Hor / El Ha. \nClaus Zit­tel ist Direk­tor des Stutt­gart Rese­arch Cent­re for Text Stu­dies und Co-Direk­tor des Labo­ra­to­rio Bem­bo an der Uni­ver­si­tät Ca’ Fos­ca­ri zu Vene­dig. Er lehrt Neue­re Deut­sche Lite­ra­tur­wis­sen­schaft an der Uni­ver­si­tät Stutt­gart und an der Ca’ Fos­ca­ri und ist Autor zahl­rei­cher inter­dis­zi­pli­nä­rer Stu­di­en zu den Schnitt­stel­len von Lite­ra­tur­wis­sen­schaft\, Phi­lo­so­phie\, Kunst- und Wis­sen­schafts­ge­schich­te. \nTho­mas Hatry ist Anti­quar und Aus­stel­lungs­ma­cher in Hei­del­berg. \nVere­na Buss ist Schau­spie­le­rin und Rezi­ta­to­rin. Enga­ge­ments für zahl­rei­che TV- und Hör­spiel­pro­duk­tio­nen\, Auf­trit­te an gro­ßen deutsch­spra­chi­gen Büh­nen vom Schau­spiel­haus Zürich bis zum Tha­lia Thea­ter Ham­burg. \nZum Buch\nEl Hor / El Ha: Streich­höl­zer. Pro­sa­skiz­zen\, Erzäh­lun­gen und ande­re Tex­te.\nHrsg. von Claus Zit­tel unter Mit­ar­beit von Lea Scho­ber.\nKome­ten der Moder­ne\, Band 5.\nDüs­sel­dorf: Les­ke Ver­lag\, 2026. 368 Sei­ten. 28 Euro. ISBN 978–3‑946595–47‑2 \nwann & wo\nDon­ners­tag\, 26. Novem­ber 2026\, 19 Uhr\nAnti­qua­ri­at Hatry\nHaupt­stra­ße 119\n69117 Hei­del­berg \nEin­tritt: 8 Euro\, ermä­ßigt 5 Euro. \n 
URL:https://heidelberg-literatur.de/veranstaltungen/el-hor-el-ha-streichhoelzer/
LOCATION:Anti­qua­ri­at Hatry\, Haupstraße 119\, Heidelberg\, 69117\, Germany
CATEGORIES:Lesungen, Vorträge, Gespräche
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://heidelberg-literatur.de/wp-content/uploads/2026/09/Buch_El_Hor_Streichhoelzer_quer.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261204T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261204T210000
DTSTAMP:20260622T173117Z
CREATED:20260622T171814Z
LAST-MODIFIED:20260622T173117Z
UID:3338-1796410800-1796418000@heidelberg-literatur.de
SUMMARY:Ulrike Draesner: Das Schweigen und das Schreiben
DESCRIPTION:Freitag\, 4. Dezem­ber 2026\, 19 Uhr\nMuse­um Haus Cajeth\nDas Schwei­gen und das Schrei­ben\nUlri­ke Draes­ner liest aus ihren Arbei­ten und spricht mit Felix Chris­ten und Alex­an­der Knopf über den Begriff und die Pra­xis des Über­set­zens\n© Mel­lie Wang \nDas Gren­zen mei­ner Spra­che bedeu­ten die Gren­zen mei­ner Welt. Witt­gen­steins Satz impli­ziert\, dass es so vie­le Wel­ten gibt wie Indi­vi­du­en\, die eine eige­ne Spra­che spre­chen. Unend­lich vie­le Spra­chen\, unend­lich vie­le Gren­zen. Das gesam­te Werk Ulri­ke Draes­ners kreist dar­um\, die­se Gren­zen auf­zu­zei­gen\, neu zu ver­mes­sen\, vor allem aber: Wege zu ihrer Über­win­dung zu suchen.\nJede Über­set­zung ist der Ver­such\, eine Sprach­gren­ze zu über­win­den. Dabei ist die lite­ra­ri­sche oder poe­ti­sche Über­set­zung nur ein Spe­zi­al­fall\, frei­lich einer\, an dem die Unmög­lich­keit eines sol­chen Unter­fan­gens beson­ders deut­lich zuta­ge tritt. Die Tex­te\, aus denen Ulri­ke Draes­ner liest\, erkun­den die Viel­falt unse­rer sprach­li­chen Bezie­hun­gen: zu Sprecher:innen ande­rer Spra­chen\, zu Sprecher:innen unse­rer eige­nen Spra­che\, zu Spre­chern nicht-mensch­li­cher Spra­chen und zu unse­rem eige­nen spre­chend-sprach­lo­sen Selbst. Sie ver­fol­gen die Um‑\, Irr- und Holz­we­ge\, auf die uns jede Über­set­zung führt. \nUlri­ke Draes­ner\, geb. 1962 in Mün­chen\, wur­de für ihre Roma­ne\, Essays und Gedich­te viel­fach aus­ge­zeich­net. Nach dem Roman »zu lie­ben« (2024) und dem Pos­t­epos »pene­lo­pes sch()iff« (2025) ver­öf­fent­lich­te sie jüngst den Band »Radio Silence«\, der von zwei Rei­sen in die Ark­tis erzählt. Zuletzt erhielt Draes­ner den Chris­ti­ne-Lavant-Preis\, den Gise­la-Els­ner-Preis\, den Lite­ra­tur­preis der Kon­rad-Ade­nau­er-Stif­tung und den Gro­ßen Preis des Deut­schen Lite­ra­tur­fonds für ihr Gesamt­werk\, das mul­ti­me­dia­le Arbei­ten und Über­set­zun­gen ein­schließt. Ihr Roman »Die Ver­wan­del­ten« war für den Preis der Leip­zi­ger Buch­mes­se nomi­niert. Nach inter­na­tio­na­len Gast­do­zen­tu­ren und Poe­tik­vor­le­sun­gen ist Draes­ner seit 2018 Pro­fes­so­rin am Deut­schen Lite­ra­tur­in­sti­tut Leip­zig. Sie ist Mit­glied der Ber­li­ner Aka­de­mie der Küns­te\, des PEN Ber­lin und der Deut­schen Aka­de­mie für Spra­che und Dich­tung. \nAlex­an­der Knopf ist Lei­ter des lite­ra­tur­wis­sen­schaft­li­chen Bereichs der ›Theo­dor Spring­mann Stif­tung‹ in Hei­del­berg und Mit­her­aus­ge­ber von Hebels »Sämt­li­chen Schrif­ten«. Dane­ben lehrt und forscht er am Ger­ma­nis­ti­schen Semi­nar. Zu sei­nen Buch­ver­öf­fent­li­chun­gen gehö­ren eine Edi­ti­on von Ele­gi­en aus dem Nach­laß von Gün­ther Anders mit dem Titel »Die Toten­post« (2022)\, eine Edi­ti­on und Inter­pre­ta­ti­on von Nova­lis’ »Hein­rich von After­din­gen« (2015\, 2 Bde.) sowie die bei­den Sam­mel­bän­de »Abschied vom Indi­vi­du­um: Roman­ti­sche Kon­zep­tio­nen von Indi­vi­dua­li­tät und ihre Kri­tik« (2022\, mit Ver­ó­ni­ca Gal­fio­ne) und »Sprach­den­ken in der frü­hen Roman­tik« (2026\, mit Chris­ti­an Ben­ne). \nFelix Chris­ten lehrt Neue­re deut­sche Lite­ra­tur­wis­sen­schaft am Ger­ma­nis­ti­schen Semi­nar der Uni­ver­si­tät Hei­del­berg. 2014–2016 Sti­pen­di­at der Alex­an­der von Hum­boldt-Stif­tung in Frank­furt am Main und Ber­lin und bis 2019 Ober­as­sis­tent am Deut­schen Semi­nar der Uni­ver­si­tät Zürich. Er lehr­te als Max Kade Distin­gu­is­hed Visi­ting Pro­fes­sor an der Brown Uni­ver­si­ty und nahm 2025 an der Johns Hop­kins Uni­ver­si­ty\, 2026 an der Sei­jo Uni­ver­si­ty Gast­pro­fes­su­ren wahr. 2023/24 wur­de er in das Hei­sen­berg-Pro­gramm der Deut­schen For­schungs­ge­mein­schaft auf­ge­nom­men und forscht seit­dem an der Uni­ver­si­tät Osna­brück\, ab Herbst 2026 an der Hum­boldt-Uni­ver­si­tät. Chris­ten ist Vor­stands­mit­glied der Höl­der­lin-Gesell­schaft in Tübin­gen und Juror des Lyrik­prei­ses Meran. \nwann & wo\nFrei­tag\, 4. Dezem­ber 2026\, 19 Uhr\nMuse­um Haus Cajeth\nHas­pel­gas­se 12\n69117 Hei­del­berg \nEin­tritt: 8 Euro\, ermä­ßigt 5 Euro \nMit Unter­stüt­zung von Hassbecker’s Gale­rie & Buch­hand­lung und der Gesell­schaft der Freun­de des Muse­ums Haus Cajeth e.V.
URL:https://heidelberg-literatur.de/veranstaltungen/draesner-schweigen-und-schreiben/
LOCATION:Haus Cajeth\, Haspelgasse 12\, Heidelberg\, 69117\, Germany
CATEGORIES:Lesungen, Vorträge, Gespräche,Übersicht
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://heidelberg-literatur.de/wp-content/uploads/2026/06/Ulrike-Draesner-c-Mellie-Wang-cut.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261217T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261217T210000
DTSTAMP:20261016T090424Z
CREATED:20261016T090401Z
LAST-MODIFIED:20261016T090424Z
UID:3549-1797534000-1797541200@heidelberg-literatur.de
SUMMARY:Trio literale
DESCRIPTION:17. Dezem­ber 2026\, 19 Uhr\nMuse­um Haus Cajeth\nTrio lite­ra­le. Drei Lese­rin­nen und ihre Lebens­bücher\nAls Trio lite­ra­le stel­len jedes Jahr drei Hei­del­ber­ger Per­sön­lich­kei­ten ihre Lebens­bücher vor\, Bücher und Tex­te\, die ihnen über Jah­re hin­weg Beglei­ter waren und beson­ders ans Herz gewach­sen sind. Eine schwie­ri­ge Auf­ga­be\, wie jede Lese­rin\, jeder Leser weiß\, wenn es gilt\, aus der Viel­zahl der lite­ra­ri­schen Lieb­lin­ge ›the one and only‹ her­aus­zu­pi­cken. Doch gera­de das macht sie so emp­feh­lens­wert. Sie fin­den sich erwar­tungs­ge­mäß auf kei­nen Best­sel­ler­lis­ten. Ihr Wert liegt viel­mehr in der Bedeu­tung\, die sich im inti­men Umgang mit ihnen über Jah­re hin­weg immer wie­der und immer neu erwie­sen hat. \nIm jähr­li­chen Wech­sel sind drei Frau­en und drei Män­ner ein­ge­la­den. Sei­en Sie die­ses Jahr gespannt auf die Emp­feh­lun­gen drei begeis­ter­ter Lese­rin­nen: \nPol­ly Loh­mann ist Archäo­lo­gin und Kura­to­rin der Anti­ken­samm­lung der Uni­ver­si­tät Hei­del­berg. \nKatha­ri­na Posa­da lebt den Spa­gat zwi­schen lite­ra­ri­schem Über­set­zen (u.a. Álva­ro Mutis) und der IT-Bran­che. \nMar­ti­na Seng­has ist freie Mit­ar­bei­te­rin des SWR\, unter ande­rem für den Bereich Lite­ra­tur. \nMode­ra­ti­on: Han­ne Knick­mann \nAnre­gun­gen für die eige­ne Lek­tü­re\, für Weih­nachts­ge­schen­ke und die kom­men­den Fei­er­ta­ge sind garan­tiert! \n  \nwann & wo\n17. Dezem­ber 2026\, 19 Uhr\nVor­trags­saal Muse­um Haus Cajeth\nHas­pel­gas­se 12\n69117 Hei­del­berg \nEin­tritt frei \nDie Ver­an­stal­tung wird unter­stützt von Hassbecker’s Gale­rie & Buch­hand­lung und der Gesell­schaft der Freun­de des Muse­ums Haus Cajeth e.V.
URL:https://heidelberg-literatur.de/veranstaltungen/trio-literale/
LOCATION:Haus Cajeth\, Haspelgasse 12\, Heidelberg\, 69117\, Germany
CATEGORIES:Lesungen, Vorträge, Gespräche,Trio literale,Übersicht
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://heidelberg-literatur.de/wp-content/uploads/2025/10/Buecher-300x286-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20270121T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20270121T213000
DTSTAMP:20261026T180553Z
CREATED:20261026T180553Z
LAST-MODIFIED:20261026T180553Z
UID:3571-1800559800-1800567000@heidelberg-literatur.de
SUMMARY:»Das kann man nicht erfinden«: Szenen aus Hans Falladas Romanen
DESCRIPTION:21. Janu­ar 2027\, 19:30 Uhr\n+Punkt.Kirche INF 130\, Im Neu­en­hei­mer Feld 130.2\n»Das kann man nicht erfin­den«.\nSze­nen aus Hans Fal­la­das Roma­nen »Klei­ner Mann\, was nun?«\, »Der eiser­ne Gus­tav« und »Wolf unter Wöl­fen«\nVor­trag von Dr. Mari­ta Röds­zus-Hecker\nEr nann­te sich nach dem geschun­de­nen Opfer­gaul aus dem Mär­chen­buch der Brü­der Grimm\, nach Fala­da\, dem glück­lo­sen Schim­mel­pferd\, des­sen abge­schla­ge­nes Haupt da hängt und die Wahr­heit spricht. Der Name war tref­fend gewählt: Ein gan­zes Leben lang\, von der Kind­heit bis zu sei­nem Tod im Jah­re 1947\, beweg­te sich Hans Fal­la­da\, bür­ger­lich Rudolf Dit­zen\, Autor des Welt­best­sel­lers »Klei­ner Mann – was nun?« und wei­te­rer 25 Bücher\, auf jenen »Nacht­sei­ten« mensch­li­cher Exis­tenz\, für die er auch als Erzäh­ler nach Selbst­aus­sa­ge »eine nicht zu unter­drü­cken­de Vor­lie­be« hat­te. \nDie Ver­an­stal­tung wird unter­stützt vom »Freun­des­kreis Lite­ra­tur­haus Hei­del­berg e.V.« \nwann & wo\n+Punkt.Kirche INF 130\n21. Janu­ar 2027\, 19:30 Uhr\nIm Neu­en­hei­mer Feld 130.2\n69120 Hei­del­berg \nEin­tritt frei
URL:https://heidelberg-literatur.de/veranstaltungen/das-kann-man-nicht-erfinden-szenen-aus-hans-falladas-romanen/
LOCATION:Plus­punkt\, Im Neuenheimer Feld 130.2\, Heidelberg\, 69120\, Germany
CATEGORIES:Lesungen, Vorträge, Gespräche,Übersicht
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://heidelberg-literatur.de/wp-content/uploads/2026/10/Fallada_Bild.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20270128T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20270128T210000
DTSTAMP:20260924T125806Z
CREATED:20260917T082500Z
LAST-MODIFIED:20260924T125806Z
UID:3498-1801162800-1801170000@heidelberg-literatur.de
SUMMARY:Weil die Welt weit ist – Ein literarischer Abend mit dem Unionsverlag
DESCRIPTION:Don­ners­tag\, 28. Janu­ar 2027\, 19 Uhr\nMuse­um Haus Cajeth\nWeil die Welt weit ist – Ein lite­ra­ri­scher Abend mit dem Uni­ons­ver­lag\nMat­thi­as Grä­zer und Salim Ala­fe­nisch im Gespräch\nSeit über fünf­zig Jah­ren steht der in Zürich ansäs­si­ge Uni­ons­ver­lag für bes­te inter­na­tio­na­le Lite­ra­tur mit uner­war­te­ten The­men und Ent­de­ckun­gen und für eben­so inter­na­tio­na­le und hoch­span­nen­de Kri­mis. In der eige­nen Taschen­buch­rei­he sind über 600 Titel lie­fer­bar\, dar­un­ter die Wer­ke von Tschin­gis Ait­ma­tow\, des Nobel­preis­trä­gers Nagib Mach­fus\, von Bach­tyar Ali\, Gal­san Tschi­nag\, Gar­ry Dis­her und Clau­dia Piñei­ro. \nEin Abend über Bücher und Autor:innen aus allen Kon­ti­nen­ten und das Bücher­ma­chen selbst. Eine lite­ra­ri­sche Welt­rei­se mit Salim Ala­fe­nisch\, Uni­ons­ver­lags-Autor der ers­ten Stun­de\, und Ver­lags­lei­ter Mat­thi­as Grä­zer als aus­kunfts­freu­di­gem Rei­se­be­glei­ter. \n  \n \n \nDer Ver­lag und sei­ne Bücher:\nwww.unionsverlag.com\n  \n \n(li) Mat­thi­as Grä­zer und (re) Salim Ala­fe­nisch\, Foto: © Klaus Mey­er \nMat­thi­as Grä­zer\, gelern­ter Buch­händ­ler\, seit 2008 im Uni­ons­ver­lag tätig. \nSalim Ala­fe­nisch\, stu­dier­te Eth­no­lo­gie\, Sozio­lo­gie und Psy­cho­lo­gie in Hei­del­berg. Seit Lan­gem beschäf­tigt er sich mit der ori­en­ta­li­schen Erzähl­kunst. \n  \nwann & wo \nDon­ners­tag\, 28. Janu­ar 2027\, 19 Uhr\nMuse­um Haus Cajeth\nHas­pel­gas­se 12\n69117 Hei­del­berg \nEin­tritt: 8 Euro\, ermä­ßigt 5 Euro \n\n \n\n 
URL:https://heidelberg-literatur.de/veranstaltungen/weil-die-welt-weit-ist-ein-literarischer-abend-mit-dem-unionsverlag/
LOCATION:Haus Cajeth\, Haspelgasse 12\, Heidelberg\, 69117\, Germany
CATEGORIES:Lesungen, Vorträge, Gespräche,Übersicht
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://heidelberg-literatur.de/wp-content/uploads/2026/09/Unionsverlag-Tableau-gesamt_800b_cut.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR